S’il te plaît ?

Hier soir au moment du repas j’ai demandé à mes hôtes comment on disait « please » – STP – en Danois.
Leur réponse : « Il n’y a pas de mot en Danois, c’est le côté un peu Viking !  » (Je tiens à préciser qu’ils étaient à moitié Canadiens)
Mais effectivement, après avoir fait quelques magasins et entendu quelques vendeurs parler, je n’ai pas entendu l’ombre d’un « please ».

Bon sinon pour dire « Merci » on dit « tak » – heureusement il y a un mot pour ça.

Votre commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l’aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l’aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s